家庭用ゲームソフトの企画・開発などを手がける弊社ナツメ（東京・
新宿、松本隆司社長、電話03-3204-9171、http://www.natsume-game.com/
）は、日本語で世界のデザイナーにロゴデザインを依頼できるコンテス
ト形式のマッチングサービス「LOGO Garden（ロゴガーデ
ン）」（http://www.logo-garden.com/）をスタートしました。

　これまでもロゴデザインのコンテストサービスはありましたが、日本
語のみ、または英語のみのサイトしかなく、日本の顧客が世界のデザイ
ナーへ依頼するのは困難でした。

　当社はこの点に着目し、翻訳チームをクラウドソーシング化すること
で言語の問題を解決。依頼者とデザイナーの間に翻訳担当者が入り、翻
訳作業をすることで、依頼者とデザイナーの双方が言語の違いを意識す
ることなく利用できるようにしました。

　また、デザイナーへの報酬支払い代行サービスも提供しています。

　これにより、海外に対する特別な知識がなくても、世界のデザイナー
の多様な作品を手軽に集めることができるようになりました。

　依頼者が当サイト上で依頼内容を登録すると、オンライン上でコンテ
ストを開催することができます。そして、参加デザイナーが、作成した
ロゴをアップロードする形で提案します。コンテスト期間終了後に依頼
者が優勝者を決定するとロゴデータが納品される仕組みです。

　デザイナーへの報酬額は依頼者が自由に設定することができます。ま
た、必要に応じて非公開のコンテストにすることも可能です。

　現在は日本語と英語のみのサービスですが、世界の主要言語に順次対
応していく予定で、早期のうちに20カ国以上のデザイナーが参加する
サービスにすることを目標としています。

　ナツメでは、ゲーム、アニメ、アバター、写真など、デジタルコンテ
ンツ分野のコンテスト出展事業者も募集しています。

[運営会社]
1.会 社 名：ナツメ株式会社
2.代 表 者：松本　隆司
3.設　　立：昭和62年10月20日
4.資 本 金：4,000万円
5.業務内容：家庭用ゲームソフトの企画・開発ほか
6.所 在 地：東京都新宿区高田馬場2-14-9 明芳ビル3F　〒169-0075
　　　　　　TEL.03-3204-9171　FAX.03-3204-9177
7.HP　　　：http://www.natsume-game.com/

●この件に関するお問い合わせ先

ナツメ株式会社　大阪事業所　企画室の藤野（ふじの）までお願いします。

　E-Mail： fujino@natsume-game.com
　TEL   ： 06-6228-0670
　FAX   ： 06-6209-6622
　所在地： 大阪市中央区平野町2-1-2 沢の鶴ビル7F 〒541-0046

トラックバックURL：

プレスパートナーズの最新プレスリリースをRSSフィードでGetしませんか？